वित्त विधेयक in English

Examples

1. Accordingly , all Financial Bills are not Money Bills .
   तदनुसार , सभी वित्त विधेयक धन विधेयक नहीं होते .
2. Generally speaking , a Financial Bill may be any Bill which relates to revenue or expenditure .
   सामान्य रूप से , कोई ऐसा विधेयक वित्त विधेयक होता है जो राजस्व या व्यय से संबंधित हो .
3. Generally speaking , a Financial Bill may be any Bill which relates to revenue or expenditure .
   सामान्यतया कहा जा सकता है कि वित्त विधेयक वह विधेयक है जिसका संबंध राजस्व अथवा व्यय से है .
4. If you require proof , observe how finance bills worth thousands of crores of rupees get passed in Parliament without a murmur every budget session .
   सबूत चाहिए तो जरा गौर कीजिए कि संसद के हर बजट सत्र में हजारों करोड़े रु.के वित्त विधेयक कैसे बिना हो-हल्ले के पारित हो जाया करते हैं .
5. Besides providing for any of the matters specified in the Constitution for a Money Bill , a Financial Bill may also provide for other matters .
   धन विधेयक के बारे में संविधान में विनिर्दिष्ट किसी मामले के लिए उपबंध करने के अलावा वित्त विधेयक अन्य मामलों के बारे में भी उपबंध कर सकता है .
6. Besides , opportunity for further discussion on financial proposals arises during consideration and passing of Appropriation Bill and the Finance Bill .
   इसके अलावा , वित्तीय प्रस्तावों पर अग्रेतरचर्चा का अवसर विनियोग विधेयक और वित्त विधेयक पर विचार किए जाने और इन्हें पास किए जाने के दौरान मिलता है .
7. But , if not being a Money Bill , the Rajya Sabha is fully empowered to reject or amend it as it does in the case of an ordinary Bill .
   परंतु वित्त विधेयक धन विधेयक न होने के कारण , राज्य सभा को इसे रद्द करने या इसमें संशोधन करने की वैसे ही पूरी शक्ति है जैसे इसे किसी भी साधारण विधेयक के मामले में प्राप्त है .
8. This is the bill that funds the Finance Bill is not a constitutional amendment that can be brought in either House of Parliament if Article 3 is not connected so it should not recommend President
   यह वह विधेयक होता है जो संविधान संशोधन धन या वित्त विधेयक नही है यह संसद के किसी भी सदन मे लाया जा सकता है यदि अनुच्छेद 3 से जुडा ना हो तो इसको राष्ट्रप्ति की अनुंशसा भी नही चाहिए
9. This is such bill which is not a constitutional amendment bill or finance bill, this can be brought to any House, if it does not related to Article 3, than the even the recommendation of President not required.
   यह वह विधेयक होता है जो संविधान संशोधन धन या वित्त विधेयक नही है यह संसद के किसी भी सदन मे लाया जा सकता है यदि अनुच्छेद 3 से जुडा ना हो तो इसको राष्ट्रप्ति की अनुंशसा भी नही चाहिए
10. Only those Financial Bills may be Money Bills which contain solely the matters specified under Art . 110 and which are , above all , certified by the Speaker to be Money Bills .
    केवल ऐसे वित्त विधेयक ही धन विधेयक हो सकते हैं जिसमें केवल अनुच्छेद 110 में उल्लिखित मामलों का उपबंध हो और सबसे बड़ी मात यह है कि जिन्हें अध्यक्ष द्वारा धन विधेयक के रूप में प्रमाणित किया जाए .